|
DECRET a doua ediţie tipică |
|
|
|
|
Scris de ionutdamoc
|
|
Luni, 10 Mai 2010 17:43 |
|
|
|
Prot. nr. 516/73
DECRET a doua ediţie tipică
Fiind necesar ca Ritualul Botezului copiilor, publicat în anul 1969, să fie retipărit, s-a considerat oportună pregătirea unei a doua ediţii a Ritualului, în care să se introducă unele modificări şi completări. Mai importante sunt cele care urmează: 1) pag. 7, nr. 2: în loc de „a nativa hominum condicione”, se spune: „de potestate tenebrarum erepti”; 2) pag. 8, nr. 5: după cuvântul „homines”, se adaugă: „ab omni culpae labe, tum originali tum personali, abluit eosque...”; 3) pag. 15, nr. 1: se elimină cuvintele „habere et”; 4) pag. 85, nr. 221: în loc de „a potestate tenebrarum”, se spune: „ab originalis culpae labe nunc”. Alte câteva modificări de mai mică importanţă au fost făcute în titluri şi rubrici, pentru a corespunde mai bine cuvintelor şi expresiilor care figurează în cărţile liturgice publicate după anul 1969. Această a doua ediţie a Ritualului Botezului copiilor, pe care Sfântul Părinte papa Paul al VI-lea a aprobat-o în virtutea autorităţii sale, Sfânta Congregaţie pentru Cultul Divin o publică acum şi o declară tipică. Conferinţelor episcopale le revine sarcina de a introduce în ediţiile Ritualului ce trebuie pregătite în limba poporului, modificările şi completările operate în Ritualul Botezului copiilor. Orice dispoziţie contrară se abrogă. Dat la sediul Sfintei Congregaţii pentru Cultul Divin, în ziua de 29 august 1973, Martiriul Sfântului Ioan Botezătorul.
Card. ARTURUS TABERA prefect
A. BUGNINI Arhiep. tit. Diocletianensis secretar |
|