Tu, o, Maica milei,
dobândeşte-ne de la Dumnezeu pacea!
Şi, mai înainte de toate, acele haruri care pregătesc,
înfăptuiesc şi asigură pacea!
Regina păcii, roagă-te pentru noi
şi dă lumii cuprinse de război pacea
după care suspină popoarele, pacea adevărată,
pacea în duhul dreptăţii şi al dragostei lui Cristos.
Dă-le pacea armelor şi pacea sufletelor,
pentru ca împărăţia lui Dumnezeu
să se răspândească în linişte pe faţa pământului.
Ia-i sub ocrotirea ta pe necredincioşi
şi pe cei ce zac încă în întunericul morţii;
dă-le lor pacea
şi fă să răsară pentru ei soarele adevărului
şi să poată repeta împreună cu noi,
înaintea unicului Mântuitor al lumii:
„Mărire lui Dumnezeu întru cei de sus şi pe pământ
pace oamenilor de bunăvoinţă” (Lc 2,14).
Dă pace şi popoarelor
despărţite de Biserica Fiului tău
prin greşeală sau învrăjbire, şi, mai ales, acelora
care au către tine o evlavie deosebită
şi la care nu era casă unde să nu se fi ţinut
în cea mai mare cinste icoana ta
(astăzi, poate ascunsă şi păstrată
pentru zile mai bune)
şi adu-le pe toate la unicul staul al lui Cristos,
sub unicul şi adevăratul păstor.
Dobândeşte pace şi libertate deplină
Bisericii sfinte a lui Dumnezeu;
opreşte puhoiul noului păgânism
ce se revarsă în lume;
aprinde în credincioşi dragostea faţă de sfânta curăţie,
faţă de practica vieţii creştineşti şi zelul apostolic,
pentru ca poporul care îi slujeşte lui Dumnezeu
să sporească în merit şi în număr.
În sfârşit, după cum Biserica şi neamul omenesc
au fost consfinţite Inimii preasfinte a lui Isus al tău,
pentru ca, punând în el orice nădejde,
el să fie semn şi chezăşie de biruinţă şi mântuire,
tot aşa, şi noi ne consfinţim acum pe veci ţie,
Inimii tale neprihănite,
o, Maica noastră şi Regina lumii,
pentru ca dragostea şi ocrotirea ta
să grăbească triumful împărăţiei lui Dumnezeu
şi toate neamurile, împăcate între ele
şi cu Dumnezeu,
să te proclame fericită
şi, de la un capăt la altul al pământului,
să intoneze împreună cu tine veşnicul „Magnificat”,
„Sufletul meu îl preamăreşte pe Domnul”,
imnul de slavă, de iubire şi de recunoştinţă
Inimii preasfinte a lui Isus,
singurul în care pot să afle
Adevărul, Viaţa şi Pacea! Amin.
(Papa Pius al XII-lea)
|