Rugăciune Catolică

O, sfântă Fecioară Marie,

Maica lui Dumnezeu,

Regina îngerilor şi a oamenilor,

noi îi mulţumim Treimii Preasfinte

şi vrednice de închinare

pentru privilegiile glorioase cu care te-a îmbogăţit!

Noi credem tot ce ne învaţă Biserica

despre demnităţile tale,

despre puterea ta, despre bunătatea şi virtuţile tale;

noi credem într-un chip deosebit

că tu ai fost zămislită fără de păcat;

că demnitatea ta de mamă a fost unită

cu o feciorie neatinsă în tot timpul vieţii;

că, prin plinătatea harurilor pe care le-ai primit

şi prin corespunderea ta credincioasă,

te-ai ridicat la cea mai înaltă treaptă de sfinţenie,

deasupra tuturor îngerilor şi a oamenilor.

Noi credem, o, Fecioară sfântă,

că Dumnezeu, hotărând să împartă prin tine

darurile sale, te-a pus vistiernica lor şi poarta cerului;

că, în sfârşit, ai primit domnia asupra lumii întregi

şi ai fost proclamată Stăpână,

Regina îngerilor şi a oamenilor!

Ne bucurăm de a putea repeta,

o, preasfântă Fecioară,

că rugăciunea ta este atotputernică

şi te foloseşti de această neţărmuită putere

numai pentru mântuirea sufletelor

şi alinarea celor necăjiţi,

dând întotdeauna ajutor celor ce te cheamă

şi împărţind deseori haruri

chiar acelora care nu te-au chemat!

O, Maica harului dumnezeiesc, scăparea păcătoşilor

şi ajutorul puternic al creştinilor,

cu smerenie îţi mulţumim

pentru harurile nenumărate pe care le dobândeşti

pentru Biserica întreagă

şi pentru fiecare dintre fiii ei!

Îţi suntem din inimă recunoscători

pentru toate binefacerile tale.

Îţi făgăduim din inimă să te iubim, să te cinstim

şi să urmăm pilda ta cu ajutorul harului ceresc.

Îţi cerem iertare, o, Mamă bună şi gingaşă,

pentru toate blestemele rostite împotriva ta,

pentru necinstirea icoanelor tale, pentru insultele

şi nerecunoştinţele care au rănit Inima ta neprihănită!

Noi vrem să ispăşim în chip vrednic atâtea ocări,

şi pentru aceasta ne unim

cu corul îngerilor şi al sfinţilor

şi cu toţi aleşii care te laudă pe pământ şi în cer.

Iar pentru noi, o, puternică Regină, îţi cerem harul

să primeşti dragostea noastră filială

şi să ne faci vrednici de a fi numiţi

adevăraţi fii ai tăi,

printr-o evlavie statornică faţă de tine

până la sfârşitul vieţii noastre! Amin.