Rugăciune Catolică

Domnul şi Dumnezeul meu,

Creatorul tuturor lucrurilor,

care ai orânduit cu o atât de mare înţelepciune

fiecare parte din univers

şi, după ce ai scos din comorile înţelepciunii tale,

corurile de îngeri,

i-ai aşezat într-o rânduială admirabilă

deasupra cetelor cereşti.

O, tu care eşti adevăratul izvor de lumină

şi înţelepciune,

fii binevoitor şi fă să lucească asupra mea

o rază din dumnezeiasca înţelepciune,

care să izgonească din sufletul meu

atât întunericul păcatului,

cât şi neştiinţa în care m-am născut.

Tu, care faci copiii să vorbească, fii Stăpânul meu

şi revarsă harul binecuvântării tale pe buzele mele.

Dă-mi o inteligenţă vie, dreaptă şi pătrunzătoare,

o memorie bună şi o dicţie clară şi uşoară.

Condu-mi primii paşi pe calea ce trebuie să o străbat.

Întovărăşeşte-mă pe drum

şi fă să-mi urmez calea fără piedici. Amin.

(Sfântul Toma de Aquino)

Doamne noi te rugăm:

inspiră faptele noastre

şi însoţeşte-le cu ajutorul tău,

pentru ca toate rugăciunile şi faptele noastre

să pornească întotdeauna de la tine

şi, aşa precum încep,

la fel să se desăvârşească prin tine. Amin.

Actiones nostras, quaesumus Domine,

aspirando praeveni et adiuvando prosequere,

ut cuncta nostra oratio et operatio

a te semper incipiat et per te coepta finiatur.

Per Christum Dominum nostrum. Amen.

Doamne, aprinde inima noastră

cu focul Duhului Sfânt,

ca să-ţi putem sluji cu o inimă curată

şi un trup nepătat. Amin.

Deus, fons verus luminis et sapientiae

de quo omnis scientia emanat,

miserere mei et effundi in mentem meam obscuratam

tui splendoris radium;

amove a me duplicem in qua natus sum caecitatem:

peccatum et ignorantiam;

largire mihi mentis perspicacitatem,

memoriaeque tenacitatem;

fac me docilem in addiscendo,

promptum in respondendo;

adiuva initium, sustine progressum

et felicem concede finem. Amen.

Agimus tibi gratias, omnipotens Deus,

pro universis beneficiis tuis,

qui vivis et regnas in saecula saeculorum. Amen.