Rugăciune Catolică

Trist şi îndurerat vin la tine,

Dumnezeule preabun,

pentru că tu singur eşti speranţa,

tu singur, refugiul meu.

Ai milă de mine,

nu după mica milostivire a oamenilor,

ci după marea, imensa, incomparabila milostivire

care depăşeşte infinit toate păcatele;

după acea mare milostivire

cu care ai iubit lumea atât de mult,

încât l-ai dat pe Fiul tău unul-născut.

Spală inima mea,pentru ca,

odată distrusă orice nelegiuire

şi părăsită orice murdărie,

să devină ca o tablă albă,

pe care degetul tău să scrie legea iubirii tale,

împreună cu care nu poate sta nici o vină.

Vezi, Doamne, am fost zămislit în păcatul originar,

care conţine în sine orice răutate şi orice răzvrătire.

Sunt cu totul scufundat în păcat,

din toate părţile sunt înconjurat de laţuri,

şi cum voi putea fugi?

Vino în întâmpinarea mea, Părinte al îndurărilor,

dă-mi sărutul tău, dă-mi podoabele de mai înainte;

condu-mă din nou la casa ta,

pentru ca în mine să se bucure cei care speră în tine.

Crează în mine o inimă curată, Dumnezeule,

o inimă umilă, o inimă blândă, o inimă împăciuitoare,

o inimă binevoitoare, o inimă voioasă,

care nu face nimănui rău;

mai degrabă să răspundă răului cu bine,

care să te iubească mai mult decât orice lucru,

care să se gândească mereu la tine,

care să vorbească despre tine,

care să-ţi mulţumească,

care să se bucure de imnurile şi de cântecele spirituale,

care să converseze cu cerurile.

Dă-mi adevărata umilinţă,

pentru ca gura mea să poată exprima

o laudă perfectă adusă ţie.

Dă-mi inima unui copil,

pentru că, dacă nu mă voi face ca un copil,

nu voi putea intra în împărăţia cerurilor.

Fă-mă să gust înţelepciunea ta,

pentru că înţelepciunea ta este mai bună

decât orice bogăţie,

şi nici nu se pot asemăna cu ea

toate lucrurile care sunt dorite.

Mare este puterea ta, Doamne, mare este puterea ta,

care se manifestă în cea mai mare măsură

în iertare şi milă.

De aceea, îţi ofer inima mea căită şi umilită.

Primeşte această jertfă a mea,

şi dacă ea ar fi imperfectă,

fă-o tu perfectă, tu, care le poţi face pe toate;

fă să ardă toată de focul nemărginitei tale iubiri,

pentru ca tu să o primeşti sau, cel puţin,

să nu o respingi.

Căci dacă tu nu o vei respinge,

ştiu că voi găsi har înaintea ta,

iar pentru viitor nici unul dintre sfinţii tăi

nu mă va respinge

nici în cer, nici pe pământ.

Dumnezeule atotputernic,

milostive Tată şi Domnul meu preabun,

ai milă de mine, păcătosul.

Iartă greşelile mele,

fă să stau de veghe, să înving orice viclenie,

orice ispită şi plăcere nocivă;

să evit cu totul, în gând şi în fapte,

ceea ce tu interzici

şi să împlinesc cu fidelitate ceea ce porunceşti.

Fă-mă să cred, să sper, să iubesc,

să trăiesc ceea ce tu ştii şi vrei.

Dă-mi părere de rău.

Dă-mi o întristare de bunătate şi umilinţă,

abstinenţă justă şi mortificaţie a trupului,

ca să te pot iubi, să mă pot ruga,

să te pot lăuda şi să pot medita.

Dă-mi o minte curată, sobră, îndrăgostită,

adevărată şi lucrătoare

pentru orice faptă şi pentru orice gând care îţi place.

Fă-mă să cunosc legile tale, să le iubesc, să le gust,

să fiu familiar cu ele şi să le pun în practică;

să înaintez întotdeauna cu umilinţă, Doamne,

spre ceea ce este mai bun şi să nu renunţ niciodată.

Nu mă lăsa, Doamne,

nici omeneştii mele ignoranţe şi slăbiciuni,

nici meritelor mele, nici ale celorlalţi,

ci numai preabunei tale dispoziţii.

Da, dispune tu însuţi de mine cu îngăduinţă

şi de orice faptă sau gând după voinţa ta,

pentru ca din partea mea să se facă întotdeauna

şi numai voinţa ta.

Eliberează-mă de orice rău şi condu-mă la viaţa veşnică,

Prin Cristos, Domnul nostru. Amin.

(Sfântul Anselm de Aosta)