Rugăciune Catolică

Născătoare de Dumnezeu,

Fecioară Marie, Maica Bisericii,

ţie îţi încredinţăm întreaga Biserică.

Pe tine, ajutorul episcopilor, te rugăm să-i aperi

şi să-i întăreşti pe episcopi în misiunea lor apostolică,

precum şi pe preoţii, călugării şi laicii

care îi ajută în munca lor grea.

În clipa morţii sale răscumpărătoare,

dumnezeiescul tău Fiu te-a dat

ucenicului său iubit ca mamă:

adu-ţi aminte de toţi fiii tăi:

păstrează-le neştirbită credinţa,

întăreşte-le speranţa, înflăcărează-le iubirea.

Adu-ţi aminte de cei aflaţi în strâmtorări,

în lipsuri şi în primejdii, de cei prigoniţi...

Dăruieşte-le tărie şi grăbeşte

clipa mult-doritei eliberări.

Priveşte cu bunătate la fraţii noştri despărţiţi

şi dăruieşte-ne unirea, tu, care l-ai născut pe Cristos,

puntea de unire între Dumnezeu şi oameni.

Lăcaş al luminii neumbrite şi neprihănite,

roagă-l pe Fiul tău,

Mijlocitorul împăcării noastre cu Tatăl,

să ierte cu îndurare greşelile noastre

şi să îndepărteze dintre noi orice dezbinare,

dând sufletelor noastre bucuria dragostei frăţeşti.

Inimii tale neprihănite,

Fecioară Născătoare de Dumnezeu,

îi încredinţăm întregul neam omenesc.

Du-l la cunoaşterea

singurului şi adevăratului Mântuitor, Isus Cristos,

îndepărtează toate nenorocirile

pe care păcatul le aduce asupra lui

şi dăruieşte-i pacea,

rod al adevărului, al dreptăţii, al libertăţii şi al iubirii.

Fă ca Biserica întreagă să înalţe

către Dumnezeul îndurărilor imnul de laudă

şi mulţumire, imnul de bucurie şi veselie,

căci lucruri mari a făcut Domnul prin tine,

o, milostivă, o, blândă, o, dulce Fecioară Marie!

Amin.

Papa Paul al VI-lea

Maică a Răscumpărătorului,

noi, fiii şi fiicele tale,

plini de bucurie, te proclamăm preafericită.

Dumnezeu Tatăl te-a ales mai înainte de crearea lumii,

spre a realiza planul mântuirii

orânduit de Providenţa sa.

Tu ai crezut în iubirea lui, i-ai ascultat cuvântul.

Fiul lui Dumnezeu te-a voit ca Mamă

atunci când s-a făcut om pentru a-l mântui pe om.

Tu l-ai primit cu ascultare plină de râvnă

şi cu inimă neîmpărţită.

Duhul Sfânt te-a iubit ca pe o tainică mireasă,

te-a copleşit cu daruri neasemuite.

Iar tu te-ai lăsat făurită de el,

docilă la acţiunea lui misterioasă şi puternică.

Îţi încredinţăm Biserica,

ce te recunoaşte şi te cheamă ca Mamă.

Tu, care pe pământ ai mers înaintea ei

în peregrinarea de credinţă,

întăreşte-o în greutăţi şi în încercări

şi fă ca, în lume, ea să fie, cu tot mai mult rod,

semnul şi instrumentul unirii intime cu Dumnezeu

şi al unităţii întregului neam omenesc.

În mâinile tale, Mamă a oamenilor şi a popoarelor,

cu toată încrederea aşezăm omenirea întreagă,

cu temerile şi speranţele ei.

Veghează să nu-i lipsească

lumina adevăratei înţelepciuni.

Călăuzeşte-o în căutarea adevărului

şi a dreptăţii pentru toţi.

Îndreaptă-i paşii pe calea păcii.

Fă ca toţi oamenii şi fiecare dintre ei

să-l găsească pe Cristos – Calea, Adevărul şi Viaţa.

Susţine, o, Fecioară Marie,

înaintarea noastră în credinţă

şi dobândeşte-ne harul mântuirii veşnice!

O, milostivă, o, blândă, o, dulce Maică a lui Dumnezeu

şi Mamă a noastră, Marie!

Papa Ioan Paul al II-lea